Bang Bang

Episode 1 · Chapter 1

Ben Silver catches a ride in Diana's carriage, which is robbed by bandits. Joe Wayne arrives in Albuquerque and challenges John McGold. Edgard and Rush find a body.

Episode 2 · Chapter 2

During the duel, Joe and John are shot and fall. Edgard introduces himself as Sheriff Gogol in Albuquerque. Jeff loses the money. Ben is found passed out by Javier and Pablito.

Episode 3 · Chapter 3

Dr. Harold takes a chance and attempts a blood transfusion on Ben. Violeta makes a discovery about Ben. Penny and Neon arrive in the city and are welcomed by the families.

Episode 4 · Chapter 4

Gogol officially becomes sheriff and receives a mission. Neon makes a confession to her sister. Diana finds out where Ben is and goes to him. Javier makes a revelation to Ben.

Episode 5 · Chapter 5

Ben decides to move away from Diana. Lee Bell tries to search Viridiana's house. Diana gets information about Frank. Mercedita is rude to Ben. Neon looks for Penny.

Episode 6 · Chapter 6

Vegas and her girls go to Albuquerque. Ben hides. Diana sets up an ambush for Frank. Viridiana is shocked by the reading of her husband's will. Ben is captured.

Episode 7 · Chapter 7

Diana captures Frank, but runs into trouble on the way to Albuquerque. Ben is handed over to Paul, who decides to hang him. Javier, Viridiana and Neon try to stop Paul and put pressure on the sheriff.

Episode 8 · Chapter 8

Diana arrives in town and tries to tell her father that Ben is innocent. Frank tries to bribe the sheriff. Sam, Zulma and Fred get to know the new house. Viridiana gives the family a warning.

Episode 9 · Chapter 9

Sheriff Gogol makes a proposal to Jack. Penny and Neon are hiding, but Catty sees them. Diana invites Ben. Neon reveals to her father. Mercedita kisses Ben.

Episode 10 · Chapter 10

Ben pays a visit to Viridiana. Paul and Jeff set Neon up and decide to hire a woman. Billy and Jesse abandon their disguises in Santa Fe, but are surprised by the sheriff.

Episode 11 · Chapter 11

Jeff returns to Albuquerque with Yoko, who impresses with her beauty. Peny and Aquarius explore the mine's gas. Ben goes to the Bullocks' dinner and points a gun at Paul.

Episode 12 · Chapter 12

Penny and Aquarius make a brilliant discovery. Diana and Ben exchange kisses. The Provisional Measure comes into effect. Penny secretly meets with Neon with the help of the Priest.

Episode 13 · Chapter 13

Aquarius causes an explosion in the laboratory. Mercedita corners Ben, who gets nervous. Jeff makes a proposal to Frank. Yoko is introduced to Neon and Diana.

Episode 14 · Chapter 14

Charles offers Penny a job. Mercedita causes chaos in the bar when she fights with Diana over Ben. Penny sees Neon with Yoko and freaks out. Harold and Charles extend an invitation to Ben.

Episode 15 · Chapter 15

Vegas and her girls give Bishop a ride on his way to Albuquerque. Penny looks for Charles. Jeff releases Frank. Ben tells his godfather and his family that he is moving.

Episode 16 · Chapter 16

Neon tries to talk to Penny. Dong Dong sees Dorothy moving her fingers. The Bishop is scared of Úrsula and her family. Paul gives his children some news and Neon gets angry.

Episode 17 · Chapter 17

Marilyn meets an old love and gets sick. Zoltar works magic on Diana, but she disappears. Paul goes crazy and arrests everyone in the circus. Jeff tries to blame the McGolds.

Episode 18 · Chapter 18

Bike and Pablito release the circus men, but Zoltar and Nicola refuse to run away. Paul receives another message from the kidnapper. Catty sleepwalks and leaves in a carriage. Penny follows her.

Episode 19 · Chapter 19

Penny makes a deal with Catty. Zoltar and Nicola are released. Yoko tries to seduce Neon. Ben arranges with Paul to follow Jeff. Harold receives a telegram from Freud. Vegas discovers something.

Episode 20 · Chapter 20

Tonto becomes a telephone operator. Freud arrives in the city. Marilyn confronts Zoltar. Kid hits on Brenda. Ben follows Jeff and overhears him talking to Frank.

Episode 21 · Chapter 21

Charles saves Ben and the two together try to rescue Diana. Dr. Freud discovers how to awaken Dorothy. Vegas meets Tábata. Ben sets up a scenario. The telephone is installed in the city.

Episode 22 · Chapter 22

Úrsula decides to found a new church. Viridiana calls Dr. Freud. Ben threatens Jeff and goes after Paul. Neon asks the Priest for help. Paul gets shot. Henaide and Denaide are surprised.

Episode 23 · Chapter 23

Bike approves of Brenda's idea of ​​opening a school and decides to help. Gogol is afraid of the arrival of the sheriff's wife. Billy and Jesse visit Marilyn and Elga. Ben makes a discovery.

Episode 24 · Chapter 24

Dr. Freud does a session with Ursula. Marilyn tells Gogol that she wants to quit prostitution. Zulma forbids Bike from studying with Brenda. Ben reveals his identity to the Priest and asks for help.

Episode 25 · Chapter 25

Penny and Neon meet, but are surprised by Yoko. Ben goes in search of the Sacramento Convent. Diana discovers that Ben has left. Vegas finds Gogol's letter.

Episode 26 · Chapter 26

Catty sleepwalks and goes after Zoltar. Freud looks for Viridiana. The nuns put tranquilizer in Ben's water. Aquarius looks for Elga. In agony, Sheng Lend looks for Diana.

Episode 27 · Chapter 27

Diana promises to protect Sheng Leng. Neon declares herself to Penny. Yoko pressures Jeff to pay her and end the deal. Rush misses Baiana. Yoko looks for Penny. Paul wakes up.

Episode 28 · Chapter 28

Paul's mind becomes increasingly confused and his children worry. Vegas decides to look for Aquarius to talk about Elga. Zulma follows Marilyn. Dr. Freud seeks out Paul.

Episode 29 · Chapter 29

Brenda and Pablito lie to Violeta. Dr. Freud hypnotizes Paul and he begins speaking in Latin. Yoko kisses Neon and Sheng Leng sees it. Paul returns to Albuquerque and Diana finds him.

Episode 30 · Chapter 30

Viridiana decides that the city will have a replacement sheriff. Aquarius makes an unusual request to Dong Dong. Diana tries to save Ben, who is poisoned. Neon looks for Penny.

Episode 31 · Chapter 31

Diana saves Ben. Neon makes a song for Penny. Absurd tells Viridiana of Gogol's plan. Tábata shows Nicola the ring. Paul finds out that Gogol is going on vacation and gets angry.

Episode 32 · Chapter 32

Paul and Viridiana exchange provocations and threats. Zoltar makes a big illusion to control his temper. Úrsula drinks an aphrodisiac. The new sheriff is chosen by a special draw.

Episode 33 · Chapter 33

Gogol confesses to Dr. Freud that he is not the real sheriff. Aquarius prepares a potion for Ursula. Ben declares himself to Diana. Paul begins his plans to build the railroad.

Episode 34 · Chapter 34

Baiana throws cowrie shells to Neon and talks about Penny. Gogol tries to seduce Ingrid. Henaide and Denaide fight over Vegas. Marilyn is hard on Tábata. Mother Bizerra gives Diana an idea.

Episode 35 · Chapter 35

Zorro changes Kid's look. Catty and Úrsula open a store in the city. Diana can compare the bullets. Zoltar notices that his daughter is sad. Penny suffers when she sees Neon with Yoko.

Episode 36 · Chapter 36

Aquarius confronts Neon. Zoltar finds the ring that Marilyn gave to Tábata. Ben looks for Javier and his family. Jeff threatens Yoko. Úrsula sabotages the city's water supply. Vegas distrusts Gogol.

Episode 37 · Chapter 37

Marilyn makes a request to Zoltar and he promises to think about it. Dong Dong makes a discovery about the diary and makes a decision. Henaide wins the bet. Jeff follows Diana to the cabin.

Episode 38 · Chapter 38

Tábata burns with fever and Zoltar takes her to the hospital. Simon takes Vegas to his room, but something goes wrong and Denaide springs into action. Mercedita finds out about Ben and Diana.

Episode 39 · Chapter 39

Garfunkel seduces Vegas. Gogol discovers that Ingrid stole it and left. Jeff threatens Zoltar and Nicola. Zorro notices Simon. Sheng Leng discovers that Diana is with Ben and takes action.

Episode 40 · Chapter 40

Jeff manipulates Sheng Leng. Elga negotiates with Aquarius. Vegas sets up Marilyn to see Tábata. Neon fights with Paul over the circus. Ingrid arrives in the city. Harold invites Mercedita.