Joe heads to the crime scene to lay a trap for the killer with the help of radio personality and master tracker Buck Lothar. Anti-hunting activist Klamath Moore continues to stir up trouble in Saddlestring. Sheridan has a run-in at school and connects some unexpected dots for Marybeth. Meanwhile, Nate drops in on an old friend from his past and learns his future with Cricket is in jeopardy.
