Will finally had his lapel microphone returned to him, but he had to get past cockroaches and other insects to get it. Marylaine and Jen were put in the punishment room for a violation Jen committed. Their bickering continued there while installing train tracks used in the weekly task. The entire task took overnight, but the two eventually reconciled.
