Ruben assaults Íris. At the beach bar, Mia, Kika, and Vitória watch Pedro and Tomás perform. In Paris, Helena reveals to her son that the family is facing serious financial difficulties. Determined to find out who ruined his father's life, Manuel continues his investigation.
