In the middle of the night a young boy witnesses the murder of a prostitute. The next morning he is brought to the police station, after being found by a passerby. When little Lode makes a drawing of the murder, Tom and Fien start an investigation. Meanwhile Mike tells his colleague Jimmy that he is willing to get engaged. Jimmy also has big news: he will take part in the admission tests for the SWAT team. Tom thinks someone is planning to kill him.
